| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nom | mateřský jazyk | mateřské jazyky |
| gen | mateřského jazyka | mateřských jazyků |
| dat | mateřskému jazyku | mateřským jazykům |
| acc | mateřský jazyk | mateřské jazyky |
| voc | mateřský jazyku | mateřské jazyky |
| loc | mateřském jazyku, mateřském jazyce |
mateřských jazycích |
| instr | mateřským jazykem | mateřskými jazyky |