Útoková spojka má vedle sebe tzv. centry, česky tříčtvrtky – silné, tvrdé a nesmírně rychlé borce. — Fly-half has the so called centres next to him – strong, hard and enormously fast athletes.
Hraje na křídle, výjimečně na tříčtvrtce. — He plays at the wing, exceptionally at the position of center.
Má-li cihla při normální šířce jen tři čtvrtiny normální délky, nazývá se tříčtvrtka. — If a brick of usual width has just three quarters of its usual length, it is called a three-quarter brick.
Při zdění se používají cihly celé, ale také tříčtvrtky. — Not only normal bricks but also three-quarter bricks are used when building walls.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nom | tříčtvrtka | tříčtvrtky |
| gen | tříčtvrtky | tříčtvrtek |
| dat | tříčtvrtce | tříčtvrtkám |
| acc | tříčtvrtku | tříčtvrtky |
| voc | tříčtvrtko | tříčtvrtky |
| loc | tříčtvrtce | tříčtvrtkách |
| instr | tříčtvrtkou | tříčtvrtkami |