kupní smlouva — contract of sale
nájemní smlouva — rental contract, lease agreement
pojistná smlouva — insurance contract
pracovní smlouva — employment contract
smlouva na dobu určitou — fixed-term contract
smlouva na dobu neurčitou — open-ended contract
mezinárodní smlouva — treaty
O 3 roky později byly podepsány smlouvy o Evropské unii. — The European Union treaties were signed 3 years later.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nom | smlouva | smlouvy |
| gen | smlouvy | smluv |
| dat | smlouvě | smlouvám |
| acc | smlouvu | smlouvy |
| voc | smlouvo | smlouvy |
| loc | smlouvě | smlouvách |
| instr | smlouvou | smlouvami |